![agostino-traini-cerchio agostino-traini-cerchio](https://www.agostinotraini.it/wp-content/uploads/2020/10/agostino-traini-cerchio.png)
Sono nato nel 1961, d'estate, e disegno libri per bambini da circa 30 anni. Mi piace anche costruire oggetti e mobili di legno, stampare su stoffa e costruire segnalibri di carta. Da alcuni anni progetto e illustro libri pop-up. I miei libri sono tradotti in molte lingue e ricevo spesso lettere dai miei lettori e ogni volta rispondo con lettere molto colorate.
Con le mie opere ho partecipato a diverse mostre ed ho ricevuto qualche premio.
La mia storia
![bio-illustrata-1 bio-illustrata-1](https://www.agostinotraini.it/wp-content/uploads/2020/10/bio-illustrata-1.png)
Sono nato nel 1961 e quando ero piccolo non sapevo che
![bio-illustrata-2 bio-illustrata-2](https://www.agostinotraini.it/wp-content/uploads/2020/10/bio-illustrata-2.png)
da grande avrei fatto l’illustratore di libri.
![bio-illustrata-3 bio-illustrata-3](https://www.agostinotraini.it/wp-content/uploads/2020/10/bio-illustrata-3.png)
Prima di disegnare qualcosa mi concentro un pochino
![bio-illustrata-4 bio-illustrata-4](https://www.agostinotraini.it/wp-content/uploads/2020/10/bio-illustrata-4.png)
ma a volte non mi viene in mente niente!
![bio-illustrata-5 bio-illustrata-5](https://www.agostinotraini.it/wp-content/uploads/2020/10/bio-illustrata-5.png)
Però, di solito, mi vengono in mente personaggi divertenti
![bio-illustrata-6 bio-illustrata-6](https://www.agostinotraini.it/wp-content/uploads/2020/10/bio-illustrata-6.png)
e situazioni strampalate
![bio-illustrata-7 bio-illustrata-7](https://www.agostinotraini.it/wp-content/uploads/2020/10/bio-illustrata-7.png)
Allora comincio a disegnare tutte le scene del libro con la matita e poi con l’inchiostro nero
![bio-illustrata-8 bio-illustrata-8](https://www.agostinotraini.it/wp-content/uploads/2020/10/bio-illustrata-8.png)
e coloro tutto quanto. A volte coloro con i pennelli e gli acquarelli
![bio-illustrata-9 bio-illustrata-9](https://www.agostinotraini.it/wp-content/uploads/2020/10/bio-illustrata-9.png)
a volte invece uso il computer.
ciao!